-
1 ruff
круговой выступ на валу или цапфе ( для противодействия продольному перемещению вала), гребеньEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ruff
-
2 ruff
круговой выступ (на валу); гребень -
3 ruff
круговой выступ на валу или цапфе для противодействия продольному перемещению вала; гребень -
4 ruff
[rʌf]1) Общая лексика: бить козырем, брыжи, гребень, козырь, кольцо перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и животных), побить козырем, рюш, турухтан (птица), турухтан (Philomachus), ёрш (рыба)2) Биология: ёрш (Acerina cernua), австралийский ёрш (Arripis georgianus), кольцо перьев вокруг шеи (у птиц и животных), кольцо шерсти вокруг шеи (у птиц и животных)3) Техника: круговой выступ на валу4) История: круглый плоёный жёсткий воротник5) Карточный термин: козырять6) Музыка: тройной форшлаг7) Текстиль: начёсывать, ворсовать, выступ па валу, широкий отложной воротник8) Сленг: сумма в 25 центов, четвертной9) Машиностроение: круговой выступ на валу для противодействия продольному перемещению вала, круговой выступ на цапфе для противодействия продольному перемещению вала10) Автоматика: круговой выступ на валу (для противодействия продольному перемещению вала), круговой выступ на цапфе (для противодействия продольному перемещению вала)11) Океанология: ёрш (ихт., Acerina cernua L.)12) Орнитология: турухтан (Philomachus pugnax) -
5 ruff
̈ɪrʌf I
1. сущ.
1) ист. жесткий (сильно накрахмаленный) гофрированный круглый воротник
2) 'воротник' из перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и животных)
3) порода домашних голубей, напоминающих хохлатого голубя)
4) круговой выступ на валу, гребень
2. гл. гофрировать;
собирать в сборки The sleeves were ruffed at the hand. ≈ Рукава у запястья были присобраны. Syn: ruffle I
2. II сущ.;
тж. ruffe ерш (рыба) III
1. сущ.;
карт. действие по глаголу 'бить козырем'
2. гл.;
карт. бить козырем (когда невозможно ходить в масть) to ruff out ≈ побить карту козырем Syn: trump I
2. IV сущ. турухтан (болотная птица отряда куликов) V
1. сущ.
1) воен. дробь барабана, барабанный бой Syn: ruffle II
2) шотланд. топот ногами (для выражения своих чувств;
напр., вместо аплодисментов)
2. сущ.;
шотланд.
1) отбивать дробь, бить в барабан
2) стучать ногами (историческое) круглый плоеный жесткий воротник кольцо перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и животных) круговой выступ на валу;
гребень (зоология) ерш (Acerina cernua) (зоология) турухтан (Philomachus) (карточное) козырять, бить козырем ruff бить козырем ~ брыжи;
рюш ~ тех. гребень, круговой выступ на валу ~ карт. козырь ~ кольцо перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и животных) ~ ерш (рыба) ~ турухтан (птица) -
6 ruff
Inoun1) брыжи; рюш2) кольцо перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и животных)3) турухтан (птица)4) tech. гребень, круговой выступ на валуIInounерш (рыба)IIIcards1. nounкозырь2. verbбить козырем* * *1 (n) гребень; ерш; кольцо перьев вокруг шеи; круглый плоеный жесткий воротник; круговой выступ на валу; турухтан2 (v) бить козырем; козырять* * ** * *[ rʌf] n. воротник, рюш; кольцо перьев или шерсти вокруг шеи; круговой выступ на валу, гребень, козырь; брыжи, ерш* * *брыжикозырьрюштурухтан* * *I 1. сущ. 1) ист. жесткий (сильно накрахмаленный) гофрированный круглый воротник 2) 'воротник' из перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и животных) 2. гл. гофрировать; собирать в сборки II сущ.; тж. ruffe ерш (рыба) III 1. сущ.; карт. действие по глаголу 'бить козырем' 2. гл.; карт. бить козырем IV сущ. турухтан V 1. сущ. 1) воен. дробь барабана, барабанный бой 2) шотланд. топот ногами 2. сущ.;шотланд. 1) отбивать дробь, бить в барабан 2) стучать ногами -
7 ruff
I [rʌf] n1. ист. круглый плоёный жёсткий воротник2. кольцо перьев или шерсти вокруг шеи ( у птиц и животных)3. круговой выступ на валу; гребеньII [rʌf] n зоол.1. ёрш ( Acerina cernua)2. турухтан ( Philomachus)II [rʌf] v карт.козырять, бить козырем -
8 ruff
[rʌf]жесткий гофрированный круглый воротник«воротник» из перьев шерсти вокруг шеикруговой выступ на валу, гребеньгофрировать; собирать в сборкиершбить козыремтурухтандробь барабана, барабанный бойтопот ногамиотбивать дробь, бить в барабанстучать ногамиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ruff
-
9 ruff
[rʌf] I 1. сущ.1) ист. жёсткий ( сильно накрахмаленный) гофрированный круглый воротник2) кольцо перьев или шерсти вокруг шеи ( у птиц и животных)3) порода домашних голубей, напоминающих хохлатого голубя4) круговой выступ на валу, гребень2. гл.гофрировать; собирать в сборкиThe sleeves were ruffed at the hand. — Рукава у запястья были присобраны.
Syn:ruffle I 2.II сущ.; = ruffe III 1. гл.; карт.; = ruff outSyn:trump I 2.2. сущ.; карт. IV сущ. V 1. сущ.1) воен. дробь барабана, барабанный бойSyn:ruffle II2) шотл. топот ногами (для выражения своих чувств; например, вместо аплодисментов)2. гл.; шотл.1) отбивать дробь, бить в барабан -
10 ruff
-
11 ruff
1. n ист. круглый плоёный жёсткий воротник2. n кольцо перьев или шерсти вокруг шеи3. n круговой выступ на валу; гребень4. n зоол. ёрш5. n зоол. турухтан6. v карт. козырять, бить козыремСинонимический ряд:neck band (noun) attached collar; celluloid collar; collar; dickey; Eton; frill; linen collar; neck band; neckpiece -
12 ruff
гребень; круговой выступ на валу -
13 ruff
[̈ɪrʌf]ruff бить козырем ruff брыжи; рюш ruff тех. гребень, круговой выступ на валу ruff карт. козырь ruff кольцо перьев или шерсти вокруг шеи (у птиц и животных) ruff ерш (рыба) ruff турухтан (птица)
Перевод: с английского на все языки
со всех языков на английский- Со всех языков на:
- Английский
- С английского на:
- Русский